I've many times considered making my own sleeve (properly of course, not half a**) although I'd likely just buy one. I do have a very good idea of all the different components. But what is actually taking the force and reassuring teeth don't penetrate? I've never actually handled or wore a decoy sleeve or anything.
Has anyone made one? Etc.